1
00:00:48,292 --> 00:00:53,292
Субтитри от explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:01:06,045 --> 00:01:08,087
Когато Кат беше на 11 години,

3
00:01:08,089 --> 00:01:10,967
тя отиде на семейна почивка
до Сандали, Ямайка.

4
00:01:12,969 --> 00:01:17,221
Имам нужда от помощ!
Някой да махне тази медуза от мен!

5
00:01:17,223 --> 00:01:21,143
Тя бързо откри
че мразеше океана.

6
00:01:29,193 --> 00:01:33,112
До този момент,
Кат имаше относително добър живот.

7
00:01:33,114 --> 00:01:35,281
Искам да кажа, животът не беше невероятен,

8
00:01:35,283 --> 00:01:37,908
но не е както си е фантазирала
за самоубийството.

9
00:01:37,910 --> 00:01:42,705
Беше достатъчно добър.
Беше достатъчно популярна, достатъчно умна.

10
00:01:42,707 --> 00:01:46,627
Единственото нещо, което беше като,
наистина невероятен беше Даниел.

11
00:01:47,920 --> 00:01:53,090
Даниел беше като сън, като прекрасен,
като, наистина хубаво.

12
00:01:53,092 --> 00:01:57,597
Като момче, което би изпратило SMS
всяка вечер преди лягане и казвай...

13
00:01:58,764 --> 00:02:02,099
И какво момче щеше да срещне
всяка сутрин извън училище

14
00:02:02,101 --> 00:02:06,145
само за да се уверя, че може да я държи
ръка, докато вървяха по коридора.

15
00:02:06,147 --> 00:02:09,106
Тя никога не можеше да разбере
защо Даниел избра нея,

16
00:02:09,108 --> 00:02:11,984
какво Даниел всъщност харесва или обича
за нея.

17
00:02:11,986 --> 00:02:14,695
Тя просто знаеше, че се чувства много добре.

18
00:02:14,697 --> 00:02:18,409
Каквото и да е. Нямаше значение.
По-добре е да не ги излъгвате с тези неща.

19
00:02:20,620 --> 00:02:22,580
- Може ли още едно?
- Разбира се.

20
00:02:24,290 --> 00:02:27,791
По време на осемдневния й престой
на този глупав остров,

21
00:02:27,793 --> 00:02:30,671
Кат изпи 72 върджин пиня колада.

22
00:02:32,006 --> 00:02:34,217
Тя беше в рая.

23
00:02:37,929 --> 00:02:40,097
И тогава тя се прибра у дома.

24
00:02:42,350 --> 00:02:44,769
Боже мой какво стана

25
00:02:46,229 --> 00:02:50,231
Когато Кат замина за Ямайка,
тя беше 107 паунда,

26
00:02:50,233 --> 00:02:53,819
когато тя се върна,
тя тежеше невероятно...

27
00:02:55,238 --> 00:02:56,987
ставай!

28
00:02:56,989 --> 00:03:00,324
Въпреки че беше пет-две,
която беше висока за възрастта си...

29
00:03:00,326 --> 00:03:04,870
тялото й не беше подготвено
за да съберете допълнителните 20 паунда.

30
00:03:04,872 --> 00:03:06,832
Забелязваше се.

31
00:03:14,465 --> 00:03:18,844
Кат даде всичко от себе си
за минимизиране на падането.

32
00:03:25,977 --> 00:03:29,687
- Носиш два суичъра?
- не

33
00:03:29,689 --> 00:03:32,731
Поне Даниел не направи голяма работа
извън него.

34
00:03:32,733 --> 00:03:36,610
Затова тя го харесваше. Той не го направи
грижа за това какво мислят хората.

35
00:03:36,612 --> 00:03:39,780
Той я харесваше по какви ли не причини
той я хареса,

36
00:03:39,782 --> 00:03:43,536
и 20 глупави паунда
никога не би променил това.

37
00:03:44,579 --> 00:03:47,415
До четвърти период.

38
00:03:53,337 --> 00:03:56,964
Дори не беше в почерка на Даниел.

39
00:03:56,966 --> 00:03:59,010
Беше на Кендра Съдърланд.

40
00:04:02,889 --> 00:04:06,223
Каквото и да е. Майната й. Майната му.

41
00:04:06,225 --> 00:04:09,101
Тя всъщност не обичаше Даниел.
Тя беше на 11.

42
00:04:09,103 --> 00:04:12,855
И когато си на 11, се влюбваш
с, като, всеки и всичко.

43
00:04:12,857 --> 00:04:14,398
Не е истинска любов.

44
00:04:14,400 --> 00:04:17,651
Истинската любов е когато не можеш да съществуваш
без някой,

45
00:04:17,653 --> 00:04:19,695
когато предпочиташ да умреш, отколкото да се разделиш,

46
00:04:19,697 --> 00:04:22,156
и целият свят потъмнява,
и нищо друго няма значение

47
00:04:22,158 --> 00:04:23,824
но лицето, което стои
пред вас.

48
00:04:23,826 --> 00:04:27,411
Просто искам да знаеш, че съм вътре.
Аз съм вътре.

49
00:04:27,413 --> 00:04:30,623
За първи път от 140 години,

50
00:04:30,625 --> 00:04:33,375
Усетих нещо, което си помислих
беше загубен за мен завинаги.

51
00:04:33,377 --> 00:04:36,045
Кажи, че ще ме чакаш.

52
00:04:36,047 --> 00:04:37,713
Ние се обичаме.

53
00:04:37,715 --> 00:04:41,342
това е истинска любов,
и това бяха истински мъже.

54
00:04:41,344 --> 00:04:46,430
Мъже, които никога не биха я изоставили,
разочароваш я, разбиеш сърцето й.

55
00:04:46,432 --> 00:04:49,727
Истински мъже, чиято любов би искряла
и запали и вдъхнови.

56
00:04:54,273 --> 00:04:58,400
Лятото преди гимназията
тя започва да пише фен фикшън.

57
00:04:58,402 --> 00:05:00,361
До края на годината тя беше станала

58
00:05:00,363 --> 00:05:03,155
един от най-плодотворните
мръсни писатели в Tumblr.

59
00:05:03,157 --> 00:05:07,826
Тя беше известна със своите AU кросоувъри
и нейните постоянни оценки NC-17.

60
00:05:07,828 --> 00:05:11,705
Но какво я направи известна
беше нейният разказ "Първата нощ",

61
00:05:11,707 --> 00:05:14,458
измислица от 7000 думи
това беше до голяма степен кредитирано

62
00:05:14,460 --> 00:05:17,421
със започването на "Лари Стайлинсън"
conspiracy theory.

63
00:05:19,090 --> 00:05:23,884
Това Хари Стайлс и Луис Томлинсън
от One Direction тайно се чукаха.

64
00:05:23,886 --> 00:05:26,722
"It's the first night
от турнето „Вземи ме у дома“.

65
00:05:29,016 --> 00:05:31,016
London, we've got
малка песен за теб тази вечер!

66
00:05:31,018 --> 00:05:33,227
„Луис беше необичайно нервен.

67
00:05:33,229 --> 00:05:35,980
Устата му беше суха, дланите му се потяха,

68
00:05:35,982 --> 00:05:39,817
когато внезапно усети пресата
на тялото на Хари отзад.

69
00:05:39,819 --> 00:05:44,238
„Хари усеща нервното напрежение
„протича през скованото тяло на Луис.

70
00:05:44,240 --> 00:05:46,156
- 'What are you doing?'
- 'To calm your nerves.'

71
00:05:46,158 --> 00:05:49,577
„Ти си най-добрият ми приятел, а това е
какво правят приятелите един за друг.'

72
00:05:49,579 --> 00:05:54,000
- 'Но Хари, какво ще стане, ако някой види?'
- "Оставете ги."

73
00:05:58,254 --> 00:06:01,964
„Докато Хари взема Луис в своя
уста с изненадваща лекота,

74
00:06:01,966 --> 00:06:04,802
той започва да смуче члена си
с мъчителен финес."

75
00:06:33,789 --> 00:06:36,290
Кат дори няма астма.

76
00:06:36,292 --> 00:06:38,961
Просто е дебела
и не иска да тренира.

77
00:06:40,796 --> 00:06:44,381
Със 72 часа публикуване
"Първата нощ",

78
00:06:44,383 --> 00:06:48,719
той е събрал 184 265 бележки,

79
00:06:48,721 --> 00:06:53,682
и след това три седмици по-късно Кат имаше
натрупа над 53 000 последователи.

80
00:06:53,684 --> 00:06:58,812
Тя стана изключително популярна...
онлайн.

81
00:06:58,814 --> 00:07:01,565
Никой в ​​реалния живот не знаеше
че е била известна.

82
00:07:01,567 --> 00:07:04,735
кой, кой, кой,
whomp, whomp, whomp...

83
00:07:04,737 --> 00:07:09,281
И никой онлайн не знаеше, че тя
животът всъщност беше супер депресиращ.

84
00:07:09,283 --> 00:07:13,162
Уф! Свалете тези неща.

85
00:07:16,582 --> 00:07:19,583
Тя редовно фантазира
за това да каже на последователите си

86
00:07:19,585 --> 00:07:22,086
колко мразеше
her school, her town,

87
00:07:22,088 --> 00:07:25,756
и как всички в него бяха пълни
лайна и шибан задник.

88
00:07:25,758 --> 00:07:27,341
Тя щеше да им каже да заобиколят училището,

89
00:07:27,343 --> 00:07:30,012
се появи веднага след сутрешния звънец
prepared for war.

90
00:07:37,436 --> 00:07:40,729
Щяха да поискат освобождаването
of their queen.

91
00:07:40,731 --> 00:07:42,483
И ако някой дори се поколеба...

92
00:07:47,989 --> 00:07:51,949
Страшното е,
дали наистина биха го направили.

93
00:07:51,951 --> 00:07:55,286
Щяха да направят всичко, което поиска.

94
00:07:55,288 --> 00:07:58,622
Ето колко много я обичаха.

95
00:07:58,624 --> 00:08:04,547
Разбира се, те не знаеха коя е тя
или как е изглеждала.

96
00:08:09,719 --> 00:08:11,679
Това съм аз, ThunderKitKat.

97
00:08:24,108 --> 00:08:28,819
И тогава това видео се появи.
И те видяха как изглежда тя,

98
00:08:28,821 --> 00:08:30,779
и те все още я обичаха.

99
00:08:30,781 --> 00:08:34,827
И не само я обичаха,
искаха да я чукат.

100
00:09:20,873 --> 00:09:23,624
Хей, аз съм Рю. Аз съм наркоман.

101
00:09:23,626 --> 00:09:25,584
Здравей, Рю.

102
00:09:25,586 --> 00:09:28,548
И съм чист от 60 дни.

103
00:09:30,967 --> 00:09:33,842
за протокола,
Не казвам истината.

104
00:09:33,844 --> 00:09:36,136
Всъщност се справях много добре.

105
00:09:36,138 --> 00:09:38,055
Тъй като сутринта след това цялото

106
00:09:38,057 --> 00:09:40,891
наркодилър-лице-татуировка
екскурзия с фентанил,

107
00:09:40,893 --> 00:09:43,185
Аз... изпаднах в малка беда...

108
00:09:43,187 --> 00:09:46,313
мамка му

109
00:09:46,315 --> 00:09:49,694
...за изчезване за около 16 часа.

110
00:09:51,112 --> 00:09:53,030
къде беше

111
00:09:55,658 --> 00:09:58,617
- съжалявам Телефонът ми умря.
- Глупости. Употребяваш наркотици.

112
00:09:58,619 --> 00:10:01,036
- Не се дрогирам.
- Тогава къде беше?

113
00:10:01,038 --> 00:10:02,788
И защо не отговори
телефонираш ли?

114
00:10:02,790 --> 00:10:05,124
- Защо се промъкваш в къщата?
- Бях с някого.

115
00:10:05,126 --> 00:10:07,376
- СЗО?
- Това... Няма значение, мамо.

116
00:10:07,378 --> 00:10:09,461
It matters, Rue.

117
00:10:09,463 --> 00:10:12,172
It matters. Употребяваш наркотици.

118
00:10:12,174 --> 00:10:15,009
Gia, go back to sleep.

119
00:10:15,011 --> 00:10:18,762
- Ру, ти... добре ли си?
- Добре съм. Можеш да заспиш отново.

120
00:10:18,764 --> 00:10:22,727
Тя е добре, скъпа. Okay, go to bed.
лека нощ

121
00:10:27,565 --> 00:10:29,773
I will not allow you
да се кача в тази къща

122
00:10:29,775 --> 00:10:32,401
at 5:30 in the morning
and lie to my face.

123
00:10:32,403 --> 00:10:35,821
Затова ми кажете истината веднага.
къде бяхте

124
00:10:35,823 --> 00:10:39,909
Не искам да ти казвам
всичко, което се случва в живота ми.

125
00:10:39,911 --> 00:10:43,331
Ако искате да ме тествате за наркотици,
just drug test me.

126
00:10:46,500 --> 00:10:49,043
Тя не беше единственият човек
разстроен от мен.

127
00:10:49,045 --> 00:10:53,839
Не се шегувам, Рю. Не се опитвам
станете най-добри приятели с някого

128
00:10:53,841 --> 00:10:56,385
кой по дяволите ще се самоубие.

129
00:10:58,596 --> 00:11:00,804
аз знам

130
00:11:00,806 --> 00:11:03,515
Не исках да правя това.

131
00:11:03,517 --> 00:11:06,018
Преживях, като...

132
00:11:06,020 --> 00:11:10,231
достатъчно травматични неща в живота ми
че аз не...

133
00:11:10,233 --> 00:11:12,399
- Не мога да харесвам...
- Разбирам.

134
00:11:12,401 --> 00:11:14,612
разбирам го

135
00:11:15,988 --> 00:11:20,243
Не искам да съм около теб
ако не спрете да използвате наркотици.

136
00:11:25,206 --> 00:11:27,291
окей

137
00:11:31,379 --> 00:11:34,421
Имам предвид.

138
00:11:34,423 --> 00:11:38,384
аз знам ще спра.

139
00:11:38,386 --> 00:11:40,346
обещавам

140
00:11:41,556 --> 00:11:44,183
Просто имам нужда да ми направиш услуга.

141
00:11:46,185 --> 00:11:48,854
Няма да ти хареса.

142
00:11:58,197 --> 00:12:00,990
Все още си наказан
докато дори не знам, по дяволите.

143
00:12:00,992 --> 00:12:04,495
- Какво друго има?
- Казах ти, че не те лъжа.

144
00:12:18,175 --> 00:12:25,099
Така че реших да остана чист.
И аз бях, за известно време.

145
00:12:29,395 --> 00:12:32,813
Но и аз съм идвал
до тази среща за по-дълго.

146
00:12:32,815 --> 00:12:36,400
Момиче, днес са твоите 60 дни, нали?

147
00:12:36,402 --> 00:12:39,069
Ах! о боже Толкова добре!

148
00:12:39,071 --> 00:12:42,364
Хм, не знам.
Просто не исках да депресирам никого.

149
00:12:42,366 --> 00:12:46,994
Плюс това наистина се опитвах,
и това има значение.

150
00:12:46,996 --> 00:12:51,457
преди два месеца,
Събудих се от запетая.

151
00:12:51,459 --> 00:12:53,709
Не знаех какво се случи,

152
00:12:53,711 --> 00:12:58,214
но от погледа на майка ми
и лицата на малката сестра,

153
00:12:58,216 --> 00:13:00,382
знаех, че...

154
00:13:00,384 --> 00:13:03,095
каквото и да беше, каквото и да направих...

155
00:13:04,639 --> 00:13:06,807
...не беше добре.

156
00:13:11,604 --> 00:13:14,480
Това ги уплаши.

157
00:13:14,482 --> 00:13:16,567
Това наистина ги уплаши.

158
00:13:19,570 --> 00:13:24,490
И в този момент,
Реших поне да опитам да се променя.

159
00:13:24,492 --> 00:13:26,742
Защото им го дължа.

160
00:13:26,744 --> 00:13:31,123
Дължа го на всички, които обичам,
и всички, които ме обичат.

161
00:13:35,086 --> 00:13:38,214
Най-трудната част беше...

162
00:13:39,382 --> 00:13:42,843
...чувствам, че го дължа на себе си.

163
00:13:44,220 --> 00:13:48,266
И може би това ще стане по-лесно.

164
00:13:50,977 --> 00:13:54,438
Надявам се да стане. благодаря

165
00:13:58,860 --> 00:14:02,486
аз не знам Просто беше
наистина странни няколко седмици.

166
00:14:02,488 --> 00:14:06,075
Не го знаех тогава,
но Джулс се влюбваше.

167
00:16:30,803 --> 00:16:32,970
Не казвам, че съм влюбен.

168
00:16:32,972 --> 00:16:37,433
Просто казвам, че наистина,
наистина, наистина като него.

169
00:16:37,435 --> 00:16:41,562
- СЗО? ShyGuy118?
- Името му е Тайлър.

170
00:16:41,564 --> 00:16:43,856
Това всъщност няма значение.
И двамата са малки имена на майтапи.

171
00:16:43,858 --> 00:16:48,152
Той не е.
Наистина, той е толкова сладък.

172
00:16:48,154 --> 00:16:51,322
- В какво училище учи?
- Света Мария.

173
00:16:51,324 --> 00:16:54,283
фу. Частно училище.

174
00:16:54,285 --> 00:16:56,619
Ти просто завиждаш.

175
00:16:56,621 --> 00:17:01,457
Освен че е наистина гадно
нещо да се каже, също не е вярно.

176
00:17:01,459 --> 00:17:04,042
Тя просто се държеше странно цяла седмица.

177
00:17:04,045 --> 00:17:05,920
не съм ревнив.

178
00:17:05,922 --> 00:17:09,131
Искам да кажа, че се държиш странно,
примерно цяла седмица.

179
00:17:09,133 --> 00:17:10,715
- Какво?
- Да, като,

180
00:17:10,718 --> 00:17:12,968
всеки път, когато съм на телефона си,
просто спираш да говориш.

181
00:17:12,970 --> 00:17:16,347
- Ти буквално си като баща ми.
- Съжалявам.

182
00:17:16,348 --> 00:17:18,184
добре е

183
00:17:20,019 --> 00:17:22,104
Искаш ли да видиш члена му?

184
00:17:49,882 --> 00:17:51,634
Издърпайте го!

185
00:17:54,762 --> 00:17:56,637
Какво мъничко премигване!

186
00:17:56,639 --> 00:17:58,764
Млъкни го. Просто го дай...

187
00:17:58,766 --> 00:18:01,060
Какво по дяволите?

188
00:18:03,145 --> 00:18:05,980
По дяволите стъпи върху него. Твърде малък е,

189
00:18:05,982 --> 00:18:09,942
- Никога не би могло да те задоволи.
- Кат! Вечеря!

190
00:18:09,944 --> 00:18:11,821
Ще я взема.

191
00:18:12,864 --> 00:18:15,197
Да, Исусе, момиче.

192
00:18:15,199 --> 00:18:18,242
Кат! хей

193
00:18:18,244 --> 00:18:20,327
какво?

194
00:18:20,329 --> 00:18:23,916
Направете снимки на пръстите на краката си по-късно.
Вечерята е на масата.

195
00:18:30,047 --> 00:18:32,091
чао обичам те ще се видим

196
00:18:37,305 --> 00:18:41,140
Не мога да повярвам, че дори не съм ти казал,
колко луди са родителите ми.

197
00:18:41,142 --> 00:18:44,393
цяла седмица,
тя просто продължава и продължава...

198
00:18:44,395 --> 00:18:46,228
...за това колко мрази баща ми.

199
00:18:46,230 --> 00:18:50,274
Просто си казвам, че не можеш да ми причиниш това.
Той е моят баща.

200
00:18:50,276 --> 00:18:52,610
аз не знам аз знам
той има проблеми, но и тя.

201
00:18:52,612 --> 00:18:55,404
И той не ми говори нищо за нея.

202
00:18:55,406 --> 00:18:58,657
да Това не е готино от страна на майка ти
да те постави в тази ситуация.

203
00:18:58,659 --> 00:19:02,244
Да, но ако аз кажа това, значи тя е
също ще ме направи враг.

204
00:19:02,246 --> 00:19:04,538
Буквално последното нещо
Имам нужда точно сега е...

205
00:19:04,540 --> 00:19:06,957
Кой продължава да ти пише?

206
00:19:06,959 --> 00:19:09,168
- Баща ми.
- Е, искаш ли да ти отговоря?

207
00:19:09,170 --> 00:19:13,049
- Той ти е писал 15 пъти.
- Не, просто ще му се обадя по-късно.

208
00:19:21,474 --> 00:19:24,642
Искам да кажа, огромно е, нали?

209
00:19:24,644 --> 00:19:27,519
- Мм...
- Не отпред. Това е голям пишка.

210
00:19:27,521 --> 00:19:29,855
знаеш какво
Може да е, но не можем да кажем наистина,

211
00:19:29,857 --> 00:19:31,482
защото просто е шибано
носейки се в пространството.

212
00:19:31,484 --> 00:19:34,485
- Е?
- Значи няма как да сравняваме мащаба.

213
00:19:34,487 --> 00:19:36,904
Ако има шибана ръка
рамката, поне можеш да бъдеш,

214
00:19:36,906 --> 00:19:38,447
става въпрос за размера
на възрастен мъж ръка.

215
00:19:38,449 --> 00:19:41,408
Или примерно два пъти по-голям.
Или шибана част от размера.

216
00:19:41,410 --> 00:19:44,872
Рю. Това е обективно голям чеп.

217
00:19:48,334 --> 00:19:51,921
Някои хора казват, че очите
са прозорците към душата.

218
00:19:53,256 --> 00:19:55,089
Не съм съгласен.

219
00:19:55,091 --> 00:19:58,219
Мисля, че ти е пишка и още как
снимаш го по дяволите.

220
00:19:59,679 --> 00:20:05,266
Има два различни типа
на пишки снимки.

221
00:20:05,268 --> 00:20:08,310
Потърсени и непоискани.

222
00:20:08,312 --> 00:20:11,814
Поисканото представлява около един процент
от всички изпратени и получени снимки на пишка.

223
00:20:11,816 --> 00:20:15,734
Но в рамките на този един процент,
има три категории.

224
00:20:15,736 --> 00:20:17,862
Джулс?

225
00:20:17,864 --> 00:20:21,448
Ужасяващо, ужасяващо,
и приемливо.

226
00:20:21,450 --> 00:20:23,033
Знам какво някои от вас
мислят.

227
00:20:23,035 --> 00:20:26,495
Рю, ужасяващо и ужасяващо
звучи като едно и също нещо.

228
00:20:26,497 --> 00:20:30,918
Е, за тренирано око,
може да е разликата между...

229
00:20:32,670 --> 00:20:36,716
Йо, извинявай за бъркотията.
Майка ми е извън града?

230
00:20:38,593 --> 00:20:40,136
Основен хигиенен проблем.

231
00:20:41,262 --> 00:20:43,139
или...

232
00:20:49,020 --> 00:20:51,145
...или ситуация на живот или смърт.

233
00:20:51,147 --> 00:20:52,899
И така, ето някои ключови неща
да се грижа за.

234
00:20:54,150 --> 00:20:58,946
Дезодорант без капачка
докосване на пода. Ужасяващо.

235
00:21:00,281 --> 00:21:03,115
Кана лосион.

236
00:21:03,117 --> 00:21:04,950
Ужасяващо.

237
00:21:04,952 --> 00:21:08,120
Мръсни нокти.

238
00:21:08,122 --> 00:21:10,706
Ужасяващо.

239
00:21:10,708 --> 00:21:12,708
Средновековен меч?

240
00:21:12,710 --> 00:21:14,668
Бягай за шибания си живот ужасяващо.

241
00:21:14,670 --> 00:21:20,218
И така, какво представлява това разредено,
търсена, приемлива снимка на пишка?

242
00:21:22,428 --> 00:21:24,720
уау окей

243
00:21:24,722 --> 00:21:28,392
Така че неговият пенис е с размера
от бутилка Evian.

244
00:21:30,019 --> 00:21:32,394
- Е, осветлението е хубаво.
- Мм-хмм.

245
00:21:32,396 --> 00:21:35,022
- Стаята му изглежда чиста.
- Мм-хмм.

246
00:21:35,024 --> 00:21:37,316
- Изглежда добре поддържан.
- Нали?

247
00:21:37,318 --> 00:21:39,777
Добре, да. започвам
да разбере обжалването.

248
00:21:39,779 --> 00:21:41,612
благодаря

249
00:21:41,614 --> 00:21:43,364
Но тук е работата.

250
00:21:43,366 --> 00:21:46,575
Изпратих му няколко снимки от
училищната баня по време на час.

251
00:21:46,577 --> 00:21:49,036
- Чакай. Като голи?
- Не мога да говоря за това.

252
00:21:49,038 --> 00:21:53,415
- Но имам нужда от вашата помощ.
- да Разбира се. Каквото и да е.

253
00:21:53,417 --> 00:21:57,378
Искам, като, добре,
професионални частични голи тела.

254
00:21:57,380 --> 00:21:59,672
Като стилен, но не прекалено артистичен.

255
00:21:59,674 --> 00:22:02,341
Сякаш аз ги взех
с много малко мисъл или усилия

256
00:22:02,343 --> 00:22:04,718
но може да е и в шибаната МОМА.

257
00:22:04,720 --> 00:22:06,428
Бъди хладнокръвен, Рю.

258
00:22:06,430 --> 00:22:08,933
- да Лесно е. Каквото и да е.
- да

259
00:22:12,144 --> 00:22:17,316
съжалявам извинете ме съжалявам съжалявам

260
00:22:18,651 --> 00:22:21,694
хей Виж се, все още го правиш
диета с грейпфрут.

261
00:22:21,696 --> 00:22:23,529
Да, буквално искам да умра.

262
00:22:23,531 --> 00:22:25,823
да Това е само лошо
за първите две седмици.

263
00:22:25,825 --> 00:22:31,495
Тогава стомахът ти се свива,
и се приспособяваш, и се прераждаш.

264
00:22:31,497 --> 00:22:33,581
О, уау. нямам търпение

265
00:22:33,583 --> 00:22:36,252
- Колко?
- Това ще бъде $3,25.

266
00:22:38,337 --> 00:22:43,551
Йо, можеш ли,
може би да побързаш по дяволите?

267
00:22:45,136 --> 00:22:47,219
Мога ли да ви платя остатъка утре?

268
00:22:47,221 --> 00:22:51,307
- Съжалявам, скъпа. Има политика.
- Хей, Кат, разбрах те.

269
00:22:51,309 --> 00:22:54,602
- О, здравей.
- Ей как си

270
00:22:54,604 --> 00:22:57,271
- Добре съм. как си
- Сладко. добре съм

271
00:22:57,273 --> 00:22:59,857
- Хей, Ерика. Колко беше?
- 3,25 долара.

272
00:22:59,859 --> 00:23:02,610
Тук имам около $1,25.

273
00:23:02,612 --> 00:23:04,945
Вие... За грейпфрут?

274
00:23:04,947 --> 00:23:07,573
- Искаш ли нещо друго за ядене?
- О, не.

275
00:23:07,575 --> 00:23:09,491
Не, защото ако нямаш
достатъчно пари за теб точно сега,

276
00:23:09,493 --> 00:23:11,160
мога да те хвана,
като истинска храна или...

277
00:23:11,162 --> 00:23:15,416
Тя е на диета с грейпфрут.
Не е лесно. Не я изкушавайте.

278
00:23:17,293 --> 00:23:19,376
окей

279
00:23:19,378 --> 00:23:21,629
Готино.

280
00:23:21,631 --> 00:23:23,464
Добре.

281
00:23:23,466 --> 00:23:25,925
- благодаря ви
- Да, добре...

282
00:23:25,927 --> 00:23:30,471
- Ще се видим, биология.
- Да, да. благодаря

283
00:23:30,473 --> 00:23:32,431
- да Разбира се.
- Довиждане.

284
00:23:32,433 --> 00:23:34,266
- Ау, човече, направи го изправен.
- Майната му.

285
00:23:34,268 --> 00:23:36,938
- Ауу, измъкнаха те.
- Гаден си, човече.

286
00:23:40,942 --> 00:23:43,651
Така че вие сте основно
във връзка от разстояние.

287
00:23:43,653 --> 00:23:45,444
Не, харесваме FaceTime всяка вечер.

288
00:23:45,446 --> 00:23:48,364
О, това е толкова сладко.
Вие сте напълно влюбени.

289
00:23:48,366 --> 00:23:50,241
Боже мой Спри!

290
00:23:50,243 --> 00:23:52,785
- Наистина те харесвам.
- И аз те харесвам, Каси.

291
00:23:52,787 --> 00:23:54,664
харесвам те повече.

292
00:23:56,040 --> 00:23:58,165
Не сме влюбени.

293
00:23:58,167 --> 00:24:00,376
Но той ме покани
да прекарам уикенда с него.

294
00:24:00,378 --> 00:24:04,004
- Примерно целия уикенд?
- Да, например петък и събота вечер.

295
00:24:04,006 --> 00:24:05,673
Чакай, майка ти ще те пусне ли?

296
00:24:05,675 --> 00:24:08,842
Няма значение. Просто ще я убия
в съня си, ако тя не ми позволи.

297
00:24:08,844 --> 00:24:13,015
- Звучи ми като истинска любов.
- Каквото и да е. Тя не може да ме спре.

298
00:24:14,141 --> 00:24:17,979
- Честно казано, обичам майка ти...
- Да, опитай да живееш с нея.

299
00:24:25,570 --> 00:24:28,112
Направете някой от вас, момчета
знаете как работи биткойн?

300
00:24:28,114 --> 00:24:30,573
- Хм. не
- не

301
00:24:30,575 --> 00:24:32,283
Но знаете ли кой вероятно го прави?

302
00:24:32,285 --> 00:24:36,078
Това е световна криптовалута
и цифрова система за плащане.

303
00:24:36,080 --> 00:24:38,289
Аз буквално нямам представа
за какво говориш.

304
00:24:38,291 --> 00:24:41,750
Е, няма по-лесен начин
да го обясня.

305
00:24:41,752 --> 00:24:45,045
Виж, защо просто не кажеш
ни какво се опитваш да направиш,

306
00:24:45,047 --> 00:24:47,216
и можем да ви кажем как можем да помогнем.

307
00:24:48,217 --> 00:24:51,927
- Освен ако не е трафик на хора.
- Не се ебавам с трафика на хора.

308
00:24:51,929 --> 00:24:55,389
Аз не съм... трафикант на хора.

309
00:24:55,391 --> 00:24:57,766
Да, нито ние.

310
00:24:57,768 --> 00:25:00,436
окей

311
00:25:00,438 --> 00:25:02,938
Просто се чудех дали е като,

312
00:25:02,940 --> 00:25:06,066
добър начин за анонимност
вземете пари онлайн.

313
00:25:06,068 --> 00:25:08,736
Буквално за това е направен.

314
00:25:08,738 --> 00:25:10,323
тъпо дупе.

315
00:25:11,532 --> 00:25:12,950
Готино.

316
00:25:16,162 --> 00:25:20,041
- Чувствам, че това е.
- Не, добре е, добре е. харесва ми

317
00:25:26,047 --> 00:25:28,380
чакай Да, наистина е така
изглежда, че го взех.

318
00:25:28,382 --> 00:25:29,965
- Нали?
- Добре.

319
00:25:29,967 --> 00:25:31,636
- Добре е.
- да

320
00:25:45,942 --> 00:25:47,900
- Разбрах.
- Изглеждам ли горещ?

321
00:25:47,902 --> 00:25:50,945
- да
- Достатъчно горещ, че да искаш да ме чукаш,

322
00:25:50,947 --> 00:25:53,280
или като сладък?

323
00:25:53,282 --> 00:25:57,660
Като... като мен?
Или като него аз?

324
00:25:57,662 --> 00:25:59,455
Или.

325
00:26:00,957 --> 00:26:02,540
да

326
00:26:02,542 --> 00:26:04,708
- Да, разбира се.
- Да?

327
00:26:04,710 --> 00:26:07,380
Трябва ли да покажа повече? като...

328
00:26:08,631 --> 00:26:11,799
- Не знам.
- Какво мислиш?

329
00:26:11,801 --> 00:26:16,220
Аз... искам да кажа, това е... каквото и да е.
Каквото и да обичате да правите.

330
00:26:16,222 --> 00:26:19,350
Искам да кажа, какво мислиш обаче?

331
00:26:21,185 --> 00:26:22,853
... майната му.

332
00:26:23,896 --> 00:26:27,022
Това е майка ми.

333
00:26:27,024 --> 00:26:30,444
Хей, мамо.
Просто съм в къщата на Джулс.

334
00:26:33,489 --> 00:26:38,284
Ами имам NA тази вечер.
И така, като девет и половина?

335
00:26:38,286 --> 00:26:41,914
окей също те обичам. чао

336
00:26:44,292 --> 00:26:46,750
- НЕ?
- да

337
00:26:46,752 --> 00:26:49,420
Анонимни наркомани.

338
00:26:49,422 --> 00:26:52,923
чакай Бил си чист
за около две седмици, нали?

339
00:26:52,925 --> 00:26:55,593
- да точно така
- Рю!

340
00:26:55,595 --> 00:26:57,970
- Какво?
- Майната ти, ела тук!

341
00:26:57,972 --> 00:27:01,726
- Какво?
- Ти си бил... Ела тук! Боже мой!

342
00:27:07,356 --> 00:27:09,899
толкова се гордея с теб

343
00:27:09,901 --> 00:27:13,279
Никога не съм срещал никого
в целия ми живот като Джулс.

344
00:27:20,161 --> 00:27:22,745
Отивам да взема
чаша вода много бързо.

345
00:27:22,747 --> 00:27:24,957
- Добре.
- Каквото и да е, кучко.

346
00:27:50,775 --> 00:27:52,777
О, майната ми.

347
00:27:53,778 --> 00:27:56,280
мамка му

348
00:28:15,883 --> 00:28:18,259
- Трябва да тръгвам. Но те обичам.
- Добре.

349
00:28:18,261 --> 00:28:20,010
И ще се видим по-късно.

350
00:28:20,012 --> 00:28:21,554
- чао
- Обичам те.

351
00:28:21,556 --> 00:28:23,516
И аз те обичам.

352
00:29:18,404 --> 00:29:23,157
И в този момент реших
поне да се опитаме да променим.

353
00:29:23,159 --> 00:29:26,827
Защото им го дължа.

354
00:29:26,829 --> 00:29:31,624
Дължа го на всички, които обичам
и всички, които ме обичат.

355
00:29:31,626 --> 00:29:34,962
И може би... ще стане по-лесно.

356
00:29:37,048 --> 00:29:41,010
Надявам се да стане. благодаря

357
00:30:01,906 --> 00:30:05,783
йо Шестдесет дни, не малък подвиг.

358
00:30:05,785 --> 00:30:07,868
благодаря

359
00:30:07,870 --> 00:30:10,665
- Много трогателен дял.
- благодаря ви

360
00:30:12,500 --> 00:30:16,295
може ли да те попитам нещо
Как оцеляхте при този OD?

361
00:30:20,258 --> 00:30:23,719
- Какво имаш предвид?
- Някой трябваше да ти спаси живота, нали?

362
00:30:24,720 --> 00:30:28,182
- Беше сестра ми.
- Ау, човече.

363
00:30:29,267 --> 00:30:32,103
- По-възрастен или по-млад?
- По-млад.

364
00:30:33,145 --> 00:30:36,440
- Трябва да се прибера, така че...
- Например 12, 13?

365
00:30:37,733 --> 00:30:42,570
- Наистина не разбирам какво...
- Любопитство.

366
00:30:42,572 --> 00:30:44,947
да Тя беше на 13.

367
00:30:44,949 --> 00:30:47,950
Това са тежки глупости. Но, хей.

368
00:30:47,952 --> 00:30:50,578
Всички сме правили лоши неща
в живота ни, нали?

369
00:30:50,580 --> 00:30:52,746
Идва с територията.

370
00:30:52,748 --> 00:30:57,042
Но, човече, сега току-що ме разбра
мисля за...

371
00:30:57,044 --> 00:31:00,504
какво прави това с 13-годишно дете,
13-годишно дете,

372
00:31:00,506 --> 00:31:02,967
която намира голямата си сестра за предозирана.

373
00:31:03,926 --> 00:31:06,135
Какъв момент
трябва да направя на някого...

374
00:31:06,137 --> 00:31:08,762
как влияе
до края на живота им, нали знаеш,

375
00:31:08,764 --> 00:31:11,599
как се отразява на способността им да се доверяват.

376
00:31:11,601 --> 00:31:16,186
Оставя им трудно да се приближат
към хората, разбирате ли, отношенията.

377
00:31:16,188 --> 00:31:19,106
За тях е трудно да се влюбят.

378
00:31:19,108 --> 00:31:21,901
Да живееш със страха
че във всеки момент,

379
00:31:21,903 --> 00:31:25,821
килимът може да бъде изтръгнат отдолу
тях и те губят всичко.

380
00:31:25,823 --> 00:31:28,866
Особено хората
че обичат.

381
00:31:28,868 --> 00:31:33,037
Мислил ли си някога за това?
Да, вероятно прецакан за цял живот.

382
00:31:33,039 --> 00:31:36,999
Но, хей, ще имаш
да се примири с това.

383
00:31:37,001 --> 00:31:38,834
Точно както ти ще имаш
да се примирим с факта

384
00:31:38,836 --> 00:31:40,961
че можете да носите отговорност
за такива глупости,

385
00:31:40,963 --> 00:31:42,713
и след това станете отпред
на цяла група хора

386
00:31:42,715 --> 00:31:44,340
които се борят
със същите проблеми,

387
00:31:44,342 --> 00:31:48,054
и лъжа, че е чист.
разбираш ли какво казвам

388
00:31:50,514 --> 00:31:54,185
- Не знам за какво говориш.
- Слушай, млада кръв.

389
00:31:57,355 --> 00:32:00,940
Играеш билярд
с мазнини от Минесота.

390
00:32:00,942 --> 00:32:03,234
Кой е Minnesota Fats?

391
00:32:03,236 --> 00:32:06,195
Най-великият шибан играч на билярд
който някога е живял.

392
00:32:06,197 --> 00:32:08,155
окей

393
00:32:08,157 --> 00:32:10,076
Аз съм Али.

394
00:32:12,328 --> 00:32:15,204
Кажете ми, когато искате
да спреш да се опитваш да се самоубиеш

395
00:32:15,206 --> 00:32:17,208
и изяж малко палачинки.

396
00:32:33,349 --> 00:32:36,102
Как беше NA днес?

397
00:32:38,938 --> 00:32:41,647
Беше добре. аз...

398
00:32:41,649 --> 00:32:44,733
днес се навършват 60 дни.

399
00:32:44,735 --> 00:32:48,114
- Наистина се гордея с теб, Рю.
- благодаря

400
00:32:57,915 --> 00:33:00,835
- Ей
- Ей

401
00:33:02,587 --> 00:33:06,924
- Какво правиш?
- Гледайки моя така наречен живот.

402
00:33:08,843 --> 00:33:11,760
- Шибаният Джордан Каталано.
- Знам, нали?

403
00:33:11,762 --> 00:33:13,431
вярно

404
00:33:20,396 --> 00:33:24,023
Моля, обещай ми, че никога няма да паднеш
за Джордан Каталано.

405
00:33:24,025 --> 00:33:26,235
Но той е толкова сладък.

406
00:33:30,198 --> 00:33:32,698
По дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите.
всичко е наред

407
00:33:32,700 --> 00:33:35,203
окей

408
00:33:43,044 --> 00:33:45,211
хей

409
00:33:45,213 --> 00:33:47,171
здравей

410
00:33:47,173 --> 00:33:49,759
мамка му не!

411
00:33:51,093 --> 00:33:52,929
о

412
00:33:54,347 --> 00:33:56,265
окей

413
00:34:02,605 --> 00:34:05,356
Kit... KittenKween?

414
00:34:05,358 --> 00:34:09,443
- здравей
- здравей Наистина се вълнувам да се запознаем.

415
00:34:09,445 --> 00:34:13,405
Виждал съм те да танцуваш в това видео,
като, сто пъти.

416
00:34:13,407 --> 00:34:16,242
- Наистина ли?
- О, да. Обичам твоята увереност.

417
00:34:16,244 --> 00:34:18,786
Е, Исусе, шибан Христос,
трябва да си един от най-много

418
00:34:18,788 --> 00:34:21,830
красиви същества, които някога съм виждал.

419
00:34:21,831 --> 00:34:23,666
аз не...
Не знам за това, но...

420
00:34:23,668 --> 00:34:27,210
Не, сериозно говоря. Не съм квит
подигравам те. Имам предвид... Исусе.

421
00:34:27,213 --> 00:34:30,714
Но ще те предупредя.

422
00:34:30,716 --> 00:34:32,969
Аз съм някак... Аз съм някак странна патица.

423
00:34:36,138 --> 00:34:40,056
Искам да кажа, че говоря сериозно.
Имам някои екстремни пречупвания.

424
00:34:40,059 --> 00:34:42,893
- Добре.
- Но аз съм наистина нежен.

425
00:34:42,895 --> 00:34:45,020
- Искаш ли да видиш нещо?
- Разбира се.

426
00:34:45,022 --> 00:34:48,192
- Някак си е неудобно.
- Защо?

427
00:34:57,493 --> 00:34:59,618
- Е, на какво се смееш?
- О, не...

428
00:34:59,620 --> 00:35:01,871
Виждали ли сте някога
толкова малък пенис преди?

429
00:35:01,873 --> 00:35:04,290
Боже мой Не, не, не.
Не е малко.

430
00:35:04,292 --> 00:35:07,001
- Не ме лъжи.
- Аз... аз не лъжа.

431
00:35:07,003 --> 00:35:10,337
- Не лъжа.
- Кажи ми, че никога няма да ме чукаш.

432
00:35:10,339 --> 00:35:15,259
- Чакай. какво?
- Кажи ми, че никога няма да ме чукаш.

433
00:35:15,261 --> 00:35:16,802
Че съм жалък неудачник.

434
00:35:16,804 --> 00:35:20,180
И никога не можах да задоволя някои
красива принцеса като теб.

435
00:35:20,182 --> 00:35:23,100
Боже мой Боже мой

436
00:35:23,102 --> 00:35:29,940
- Хайде, кажи ми, че никога няма да ме чукаш.
- Аз не бих. Наистина не бих.

437
00:35:29,942 --> 00:35:32,443
- Кажи ми, че съм загубеняк.
- Плачеш ли?

438
00:35:32,445 --> 00:35:34,989
Кажи ми, че съм жалък неудачник
с бебешки пишка.

439
00:35:37,867 --> 00:35:40,409
- Да, продължавай да ми се подиграваш.
- Чакай.

440
00:35:40,411 --> 00:35:43,579
- Искаш да ти се подигравам?
- О, да, KittenKween.

441
00:35:43,581 --> 00:35:45,541
хайде Възбужда ме.

442
00:35:49,086 --> 00:35:52,046
Имам предвид, имам предвид, че твоят пишка е,
като, наистина, наистина малък.

443
00:35:52,048 --> 00:35:54,465
- Колко малко е?
- Като медицински малък.

444
00:35:54,467 --> 00:35:57,134
Като, наистина мъничък,
и едва го виждам.

445
00:35:57,136 --> 00:35:59,136
аз знам Жалка съм.

446
00:35:59,138 --> 00:36:01,263
И никоя жена никога няма да те чука,
защото ти си голям,

447
00:36:01,265 --> 00:36:03,474
отвратителен боклук!

448
00:36:03,476 --> 00:36:06,185
аз съм! аз съм!

449
00:36:06,187 --> 00:36:08,729
Продължавайте да ми се смеете!
Продължавайте да ми се смеете!

450
00:36:08,731 --> 00:36:11,232
- Кажи ми да спра да го пипам.
- Моля, спри да го докосваш.

451
00:36:11,234 --> 00:36:13,776
Ще ме накараш да повърна.
Престани!

452
00:36:13,778 --> 00:36:15,361
Добре, добре. Добре, съжалявам.

453
00:36:15,363 --> 00:36:18,280
съжалявам Съжалявам, KittenKween.
съжалявам

454
00:36:18,282 --> 00:36:21,283
Така че ти...
така че ще направиш всичко, което ти кажа?

455
00:36:21,285 --> 00:36:24,411
- KittenKween, бих направил всичко, което искаш.
- Защо?

456
00:36:24,413 --> 00:36:27,706
защото си голям,
и красива, и силна, и...

457
00:36:27,708 --> 00:36:29,625
Искам да вземеш
пълен контрол над мен.

458
00:36:29,627 --> 00:36:31,754
Искам да ми кажеш...

459
00:36:31,963 --> 00:36:35,297
когато мога да дойда,
и когато не мога да дойда.

460
00:36:35,299 --> 00:36:37,967
И искам да ме накажеш
когато изневерявам.

461
00:36:37,969 --> 00:36:41,887
- Да те накажа, например, как?
- Искам да ме глобите.

462
00:36:41,889 --> 00:36:44,265
- Чакай. Като пари?
- да

463
00:36:44,267 --> 00:36:46,519
Искам да бъда вашето прасе за пари.

464
00:36:48,104 --> 00:36:51,689
Но Кат всъщност не, като,
повярвай му.

465
00:36:51,691 --> 00:36:55,568
До... три дни по-късно
когато получи съобщение.

466
00:36:55,570 --> 00:36:57,653
Искам да изглеждам сладък, но не и нетърпелив.

467
00:36:57,655 --> 00:36:59,699
Тогава не носете това горнище.

468
00:36:59,907 --> 00:37:02,575
това? Мислех, че изглежда добре.

469
00:37:02,577 --> 00:37:05,538
наистина не знам
ако харесвам това боди костюм обаче.

470
00:37:11,294 --> 00:37:16,714
И след минути, $100 в биткойни
беше прехвърлено на нея.

471
00:37:16,716 --> 00:37:19,425
какво гледаш

472
00:37:19,427 --> 00:37:23,345
нищо Само това, статия.

473
00:37:23,347 --> 00:37:25,141
за какво?

474
00:37:26,183 --> 00:37:29,101
Знаеш ли, като... Холокоста.

475
00:37:29,103 --> 00:37:31,022
о Готино.

476
00:37:32,899 --> 00:37:35,401
- Обичам това.
- Като перф.

477
00:37:36,694 --> 00:37:40,112
- Лекс?
- Сладко е.

478
00:37:40,114 --> 00:37:42,158
Иска ми се да имам вашите ключици.

479
00:37:44,702 --> 00:37:47,286
Имам голямо доверие в теб.

480
00:37:47,288 --> 00:37:50,873
- Да, Каси, не забременявай.
- Това не е смешно, Кат.

481
00:37:50,875 --> 00:37:53,500
Но не смей да забременееш.

482
00:37:53,502 --> 00:37:55,544
Спокойно, мамо. Има съквартирант.

483
00:37:55,546 --> 00:37:58,297
Искам да държиш телефона си включен
през цялата нощ.

484
00:37:58,299 --> 00:38:00,674
Изпращаш ми снимка
когато се върнеш в общежитието

485
00:38:00,676 --> 00:38:04,261
- ...с часовник в него.
- Като снимка за откуп?

486
00:38:04,263 --> 00:38:07,223
- Мразя те.
- Е, обичам те.

487
00:38:07,225 --> 00:38:09,268
и аз те обичам

488
00:38:11,062 --> 00:38:13,397
Забавлявай се, момиченце.

489
00:38:16,359 --> 00:38:19,360
Няма забавна работа, Кристофър!

490
00:38:19,362 --> 00:38:22,698
- Да, не, обещавам.
- Да, просто бъди джентълмен.

491
00:38:25,868 --> 00:38:28,037
И да не си посмяла да забременееш.

492
00:38:41,884 --> 00:38:45,012
- Това беше невероятно.
- Знам.

493
00:39:23,676 --> 00:39:25,761
Боже мой мамка му

494
00:39:28,723 --> 00:39:31,432
Хей, майка ми се обади. трябва да тръгвам

495
00:39:31,434 --> 00:39:33,978
- Добре, обичам те. чао
- И аз те обичам.

496
00:39:52,205 --> 00:39:55,249
- Махни се от пътя ми, пичко.
- Добре, кучко.

497
00:39:57,418 --> 00:40:00,586
Това е най-лудият купон
някога съм бил на.

498
00:40:00,588 --> 00:40:02,296
Просто искам да го направя
чрез посвещение.

499
00:40:02,298 --> 00:40:04,884
Ще го направите.

500
00:40:09,722 --> 00:40:12,556
Убий шибаната музика!

501
00:40:12,558 --> 00:40:14,934
Убий шибаната музика!

502
00:40:14,936 --> 00:40:19,813
Добре, слушайте, кучки!
Имаме прясно месо тук.

503
00:40:19,815 --> 00:40:23,319
Искам всичките ви педици
до стената!

504
00:40:24,820 --> 00:40:28,322
- Не губи, кучко!
- Майната ти, кучко! Изпий това лайно!

505
00:40:28,324 --> 00:40:31,619
- Уау!
- Последният завършил се съблича гол.

506
00:40:35,706 --> 00:40:37,583
Давай, Маккей!

507
00:40:39,252 --> 00:40:41,420
Уау!

508
00:40:42,505 --> 00:40:46,050
да! да! Уау!

509
00:40:54,183 --> 00:40:55,766
Уау!

510
00:40:55,768 --> 00:40:57,812
йо! Съблечете този педал!

511
00:41:06,404 --> 00:41:09,655
- Живо ли е още?
- Разбира се, че е още жив, по дяволите.

512
00:41:09,657 --> 00:41:11,325
Майната му, пич.

513
00:41:13,870 --> 00:41:15,788
Не знам, пич.

514
00:41:25,506 --> 00:41:27,923
Следвайте примера ми.

515
00:41:27,925 --> 00:41:31,093
о!

516
00:41:31,095 --> 00:41:35,474
Маккей доведе най-лошата кучка
в шибаната игра, йо!

517
00:42:24,190 --> 00:42:26,150
Това е толкова депресиращо.

518
00:42:50,967 --> 00:42:53,511
- Какво има?
- Какво има, Кат?

519
00:43:00,601 --> 00:43:02,562
- Ей
- Какво има?

520
00:43:07,483 --> 00:43:10,236
Мм... получено. Добре.

521
00:43:14,448 --> 00:43:18,576
Двадесет, 40, 60, 80, 100.

522
00:43:18,578 --> 00:43:20,997
Двадесет, 40 и 60.

523
00:43:22,123 --> 00:43:25,958
- Един и шестдесет?
- Двадесет процента банкова такса.

524
00:43:25,960 --> 00:43:27,712
Добре.

525
00:43:29,005 --> 00:43:31,382
Удоволствие е да правя бизнес с вас.

526
00:43:34,427 --> 00:43:39,138
Мислите ли, че хората са 100
процент направо? 100 процента гей?

527
00:43:39,140 --> 00:43:44,351
Не, защото очевидно има, като,
би хора, асексуални, пан...

528
00:43:44,353 --> 00:43:48,898
- Сексуалността е като спектър.
- да Напълно.

529
00:43:48,900 --> 00:43:51,235
- Защо?
- Не знам.

530
00:43:54,864 --> 00:43:58,240
Мислите ли направо момчета
гледал ли си някога гей порно?

531
00:43:58,242 --> 00:44:00,576
Не и ако са
сто процента направо.

532
00:44:00,578 --> 00:44:02,328
Ти току-що каза, че е спектър.

533
00:44:02,330 --> 00:44:06,040
Да, от двете страни на спектъра
е гей и хетеросексуален.

534
00:44:06,042 --> 00:44:08,292
Мразя това по дяволите.

535
00:44:08,294 --> 00:44:13,505
- Това за Нейт ли е?
- Не. Той е като че ли супер прав.

536
00:44:13,507 --> 00:44:15,925
- За баща ти ли става въпрос?
- не

537
00:44:15,927 --> 00:44:19,637
- Това би обяснило защо се бият.
- Не става дума за някой човек, когото познавам.

538
00:44:19,639 --> 00:44:25,517
Знам само, че повечето момчета са,
странно, грозно и шибано жалко.

539
00:44:25,519 --> 00:44:27,186
Добре, виж, ако ти кажа нещо,

540
00:44:27,188 --> 00:44:30,064
кълнеш се в шибания си живот
няма да кажеш и дума?

541
00:44:30,066 --> 00:44:31,817
да

542
00:44:39,242 --> 00:44:41,617
хей

543
00:44:41,619 --> 00:44:43,911
ти си у дома

544
00:44:43,913 --> 00:44:45,498
Благодаря за уикенда.

545
00:44:51,254 --> 00:44:54,674
- Обичам те
- Обичам те повече.

546
00:45:06,936 --> 00:45:08,811
Съжаляваме, скоро ще затворим.

547
00:45:08,813 --> 00:45:11,313
О, просто...
Искам да пробвам няколко неща.

548
00:45:11,315 --> 00:45:14,193
окей Бъдете бързи.

549
00:45:30,793 --> 00:45:33,045
хей

550
00:45:34,338 --> 00:45:37,425
- Мога ли да попитам за вашето мнение за нещо?
- Да, разбира се.

551
00:45:40,553 --> 00:45:42,555
как изглежда това

552
00:45:54,150 --> 00:45:57,695
йо! чуваш ли ме
Казах, че ще затворим.

553
00:45:59,655 --> 00:46:01,655
О, да. съжалявам

554
00:46:01,657 --> 00:46:05,242
- Просто исках да си купя тези.
- Готино.

555
00:46:05,244 --> 00:46:07,328
Тук ли живееш?

556
00:46:07,330 --> 00:46:09,330
- Не, не.
- Не, дума.

557
00:46:09,332 --> 00:46:12,627
- Това място е гадно.
- да

558
00:46:14,670 --> 00:46:17,465
- Ще ти звънна.
- Добре.

559
00:47:14,105 --> 00:47:16,438
ох Изглеждаш различно.

560
00:47:16,440 --> 00:47:18,649
какво?

561
00:47:18,651 --> 00:47:20,695
Изглеждаш различно.

562
00:47:22,071 --> 00:47:23,739
промених се.

563
00:47:31,831 --> 00:47:34,498
Рю!

564
00:47:34,500 --> 00:47:37,042
- Ей
- Познай какво?

565
00:47:37,044 --> 00:47:39,420
какво?

566
00:47:39,422 --> 00:47:41,672
Добре, всъщност, първо,

567
00:47:41,674 --> 00:47:45,634
ти си най-добрият софт-кор
порнограф в играта.

568
00:47:45,636 --> 00:47:47,428
Така че благодаря

569
00:47:47,430 --> 00:47:51,181
И второ... Тайлър иска да се срещнем.

570
00:47:51,183 --> 00:47:53,350
- Наистина?
- да

571
00:47:53,352 --> 00:47:54,894
- В човек?
- да

572
00:47:54,896 --> 00:47:57,062
Това е страхотно къде?

573
00:47:57,064 --> 00:47:59,440
- Езерото.
- Кога?

574
00:47:59,442 --> 00:48:02,318
В събота, след карнавала.

575
00:48:02,320 --> 00:48:07,239
- Като... през нощта?
- Естествено. да

576
00:48:07,241 --> 00:48:11,493
Това не...
изглежда малко странно?

577
00:48:11,495 --> 00:48:14,788
Не. Сестро, ти гледай
твърде много Dateline.

578
00:48:14,790 --> 00:48:18,751
Спокойно, той е на нашата възраст. добре е

579
00:48:18,753 --> 00:48:21,545
Джулс, не мислиш ли, че може би...

580
00:48:21,547 --> 00:48:25,799
трябва да искаш да го срещнеш
на карнавала, на публично място?

581
00:48:25,801 --> 00:48:28,886
Искам да кажа, че не можем, като...

582
00:48:28,888 --> 00:48:32,932
Той е атлет.
Майка му е супер консервативна.

583
00:48:32,934 --> 00:48:34,516
Като че ли е трудна ситуация.
Не става.

584
00:48:34,518 --> 00:48:37,478
Честно казано, Джулс, всъщност не го правя
грижа за ситуацията,

585
00:48:37,480 --> 00:48:39,271
защото просто не изглежда безопасно.

586
00:48:39,273 --> 00:48:42,066
Бил съм в ситуации
които са много по-малко безопасни. като...

587
00:48:42,068 --> 00:48:44,068
Добре, но не е така
наистина смисълът, нали?

588
00:48:44,070 --> 00:48:47,446
Въпросът е, че е опасно.

589
00:48:47,448 --> 00:48:50,991
Рю, това е разликата
между теб и мен. като...

590
00:48:50,993 --> 00:48:53,035
Не винаги получавам тази привилегия
на среща с хора

591
00:48:53,037 --> 00:48:56,497
пред шибаната публика.
Хората тук знаят, че съм транс...

592
00:48:56,499 --> 00:48:58,374
Това не означава, че вие
трябва да се срещна с този пич

593
00:48:58,376 --> 00:49:00,876
в шибано изоставено езеро
в средата на нищото.

594
00:49:00,878 --> 00:49:03,089
окей Изглежда безумно.

595
00:49:04,340 --> 00:49:08,968
От всички в света,
Исках да ти кажа.

596
00:49:08,970 --> 00:49:12,555
Защото мислех, че ще бъдеш щастлив.

597
00:49:12,557 --> 00:49:14,225
Но майната му.

598
00:50:05,902 --> 00:50:08,152
- Хей, Рю.
- Хей, Жул тук ли е?

599
00:50:08,154 --> 00:50:10,404
- Да, тя е горе.
- Мога ли...

600
00:50:10,406 --> 00:50:12,615
- Естествено. хайде
- Добре.

601
00:50:12,617 --> 00:50:15,453
Джулс, Рю е тук!

602
00:50:27,548 --> 00:50:29,467
хей

603
00:50:31,135 --> 00:50:33,886
Не искам да се карам с теб.

604
00:50:33,888 --> 00:50:36,265
И аз не искам да се карам с теб.

605
00:50:42,855 --> 00:50:46,315
Трябва да разбереш това
Просто искам да си в безопасност, става ли?

606
00:50:46,317 --> 00:50:50,029
Просто не искам нищо
лошо да ти се случи.

607
00:50:52,323 --> 00:50:54,573
И знаете ли,
просто не можеш да ми се сърдиш

608
00:50:54,575 --> 00:50:56,575
за това, че искам да си добре.

609
00:50:56,577 --> 00:50:59,245
Можеш да кажеш, че съм разтревожен,
знаеш ли

610
00:50:59,247 --> 00:51:01,330
просто...

611
00:51:01,332 --> 00:51:04,542
Прекалено много ме боли сърцето. и...

612
00:51:04,544 --> 00:51:07,920
- Просто, аз...
- Не ти се сърдя.

613
00:51:07,922 --> 00:51:10,172
Ти си най-доброто нещо, което се е случвало
за мен след наистина много време,

614
00:51:10,174 --> 00:51:12,633
и просто не искам...

615
00:51:12,635 --> 00:51:15,719
нещо лошо да се случи, така че моля
не ми се сърди

616
00:51:15,721 --> 00:51:18,182
- Само не се ядосвай.
- съжалявам

617
00:51:21,185 --> 00:51:23,477
разбирам го

618
00:51:23,479 --> 00:51:25,729
аз те обичам

619
00:51:25,731 --> 00:51:28,232
Наистина го правя.

620
00:51:28,234 --> 00:51:30,069
и аз те обичам

621
00:51:39,912 --> 00:51:43,583
- Ти си бъркотия, знаеш ли това?
- И ти също.

622
00:51:49,797 --> 00:51:53,134
Мразя всички останали по света
но ти.

623
00:52:04,437 --> 00:52:07,815
съжалявам Съжалявам, трябва да тръгвам.

624
00:52:09,150 --> 00:52:10,610
мамка му!

625
00:52:22,121 --> 00:52:24,997
- Кой е?
- Рю: Аз съм. отвори вратата

626
00:52:24,999 --> 00:52:26,834
мамка му

627
00:52:29,503 --> 00:52:33,047
Не днес, Рю. съжалявам

628
00:52:33,049 --> 00:52:36,300
- Хайде, човече. Не бъди пич.
- Не, сериозно ти говоря.

629
00:52:36,302 --> 00:52:38,802
Не можеш да влезеш.

630
00:52:38,804 --> 00:52:42,264
Виж, човече...
Всичко, от което се нуждая, е само няколко OC.

631
00:52:42,266 --> 00:52:44,266
Съжалявам, не мога да ти помогна.

632
00:52:44,268 --> 00:52:46,852
Фес, имах наистина
прецакан ден, става ли?

633
00:52:46,854 --> 00:52:49,063
Беше наистина прецакан ден.

634
00:52:49,065 --> 00:52:51,815
Така че трябва да отвориш вратата
за мен, става ли?

635
00:52:51,817 --> 00:52:54,403
Няма да ти помогна
убий се, Рю.

636
00:52:56,739 --> 00:53:00,908
Съжалявам, но не можете да дойдете
няма повече тук.

637
00:53:00,910 --> 00:53:03,577
- Просто се прибирай.
- Недей... Фес!

638
00:53:03,579 --> 00:53:05,871
Не затваряй... По дяволите!

639
00:53:05,873 --> 00:53:09,041
Фес, отвори шибаната врата, моля?

640
00:53:09,043 --> 00:53:12,670
Умолявам те само да отвориш вратата.

641
00:53:12,672 --> 00:53:15,464
Фес! Ти си пълен с глупости, човече.

642
00:53:15,466 --> 00:53:18,634
Вие изкарвате прехраната си
за продажба на наркотици на тийнейджъри.

643
00:53:18,636 --> 00:53:22,471
Сега изведнъж искаш
имаш шибано високо морално основание?

644
00:53:22,473 --> 00:53:25,849
Ти си шибан отпаднал дилър на наркотици.
знаеш ли това

645
00:53:25,851 --> 00:53:30,980
Ти си шибан наркодилър със седем
функциониращи шибани мозъчни клетки.

646
00:53:30,982 --> 00:53:33,025
отвори вратата!

647
00:53:34,193 --> 00:53:38,404
Майната ти! Майната ти, Фес. окей

648
00:53:38,406 --> 00:53:40,656
Правите ли това, защото ви пука
за мен?

649
00:53:40,658 --> 00:53:43,242
Ако ти пукаше за мен,
нямаше да ме продадеш

650
00:53:43,244 --> 00:53:45,744
шибаните наркотици
на първо място!

651
00:53:45,746 --> 00:53:48,956
Но ти го направи! Ти го направи, по дяволите!

652
00:53:48,958 --> 00:53:51,959
Така че отвори проклетата врата!

653
00:53:51,961 --> 00:53:53,669
отвори вратата!

654
00:53:53,671 --> 00:53:56,505
- Не мога да го направя, Рю. съжалявам
- Отворете вратата!

655
00:53:56,507 --> 00:53:58,676
отвори вратата!

656
00:53:59,886 --> 00:54:01,846
отвори вратата

657
00:54:05,099 --> 00:54:07,224
Ти ми причини това!

658
00:54:07,226 --> 00:54:10,646
Ти, по дяволите... ти ми причини това, Фез.

659
00:54:12,815 --> 00:54:15,441
Ти съсипа живота ми!

660
00:54:15,443 --> 00:54:19,820
Най-малкото, което можете да направите, е да отворите
проклетата врата и я поправи!

661
00:54:19,822 --> 00:54:23,199
Сериозен съм по дяволите.
Толкова съм сериозен по дяволите.

662
00:54:23,201 --> 00:54:27,286
Ако не отвориш тази врата точно сега,
кълна се в Бога,

663
00:54:27,288 --> 00:54:30,374
ще те мразя,
до деня, в който умра по дяволите.

664
00:54:33,669 --> 00:54:35,087
съжалявам

665
00:54:36,672 --> 00:54:39,926
Ти ми направи това по дяволите!

666
00:54:41,135 --> 00:54:43,844
Отвори шибаната врата.

667
00:54:43,846 --> 00:54:47,890
Отвори вратата, Фес! Хайде, човече!

668
00:54:47,892 --> 00:54:49,310
Това е толкова прецакано!

669
00:55:23,010 --> 00:55:26,722
Хей, това Али ли е?

670
00:55:28,599 --> 00:55:32,560
Това е Рю. Просто се обаждах
за да видя дали може би ти

671
00:55:32,562 --> 00:55:37,024
все още исках да взема палачинки
или нещо такова?

672
00:55:37,179 --> 00:55:42,179
Субтитри от explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

